DUOセレクト例文156~160 文法分析

 

I was mad at him because he got in my way on purpose.

SVC、S'V'
get in way(get in the way)で「私の道の途中に入ってくる」→「私の邪魔をしてくる」
I met him on my way home. 「私の帰り道の途中で彼に会った」


Apparently he fell in love with the clerk at first sight.

SV
fallは自動詞なのでfellまでで第1文型とする場合もあれば
fell in love withまでを句動詞、the clerkを0とする場合もある。


An elderly man sat next to Joe and stared at him for a while.

SV、(S)V
動詞と前置詞がセットで句動詞となる場合、動詞本来の意味と違った特別な意味が生まれる。
look up to「尊敬する」など。
stareは「見つめる」なので自動詞
今回は誰を見つめるかをatを使って表しただけ。


You can tell at a glance which one is genuine.

SVO、S'V'C'
which以下は間接疑問文


Before going into details, let's take a quick look at the summary.

(S)VOC
まず前半は、前置詞beforeの後には名詞が来て副詞句となる。
後半はLet's=Let usなので使役動詞let 人 do 「人に~させてあげる」でSVOC(doは原形不定詞。C扱い)だが
take(V) a look(O)などいろいろな解釈があり深入りしない。
let~はmake 人 do「無理やり人に~させる」が柔らかくなったもの。
take a look at=check(ちょっと見る、軽く目を通す)
look at だけだと、ただ「見る」というニュアンス。
関連記事



0 コメント

コメントを残す

※誤字脱字や文法の間違いがあればコメントで指摘していただけると嬉しいです。※