テスト・書き取り用DUOセレクト見出し英文・見出し語一覧(日本語訳)1~30

 

※個人的に書き取り練習に使っているものを載せています。
答え(英文)は、もちろんDUOセレクトを購入して確認してください。

1 少なくとも1週間前には予約しておきなさい。
予約をする
少なくとも
前もって

2 そんなにいい話を断るなんておかしいよ。
理にかなっている
…を断る
申し出

3 どの候補者も私は信用しない。第一に、彼らはいつも守らない約束をする。
…を信頼[信用]する
(立)候補者
まず(第一に)
約束をする
約束を守る

4 彼は裁判で嘘の陳述をした。
嘘の
述べる
裁判

5 必ず、小論文はしっかりした論理的構造を取っているようにしなさい。
必ず~するようにする
小論文
しっかりとした
論理的な
構造

6 経験を積めば積むほど、より賢明な判断が出来るだろう。
~すればするほど~
経験
賢明な
決定する、決心する

7 地震予知のために人工知能を活用している科学者もいる。
科学者
...を利用[活用]する
人工的な
知能
...を予測する
地震

8 あらゆる努力をしなければ置いて行かれる。
もし~でなければ
努力する
...を置き去りにする

9 その会社は消費者をだます意図的な企てを行ってきた。
意図的な
...しようと試みる[企てる]
...をだます
消費者

10 彼らは山あいの谷を徒歩で進んだ。
(苦労して)進む
徒歩で
山あいの谷

11 お金を稼ぐことはそれ自体が目的ではなく、目的のための手段に過ぎない。
お金を稼ぐ
AではなくB
(最終的な)目的
それ自体が[は]
手段

12 「行く途中、君を迎えに行くよ。」「気を使わないで。一人でタクシーで行くわ。」
(車で)...を迎えに行く
(...に向かう)途中で
(移動手段として)...を利用する
(たった)一人で

13 「ジェーンさんをお願いします。」「彼女は今、別の電話に出ています。伝言を承りましょうか?」
(電話で)...さんをお願いします
電話中の
ただ今
伝言を受ける

14 私に限って言えば、どんな危険を冒すこともいとわない。
Aに限って言えば
...してもいいと思う
危険を冒す

15 めったにないこの機会を利用しなさい。
...を利用する
まれな
機会

16 彼女がうなずくと、彼は彼女の手をとって海岸へ連れて行った。
うなずく
...の手[腕]を取る[つかむ]
...を導く
海岸

17 これらの錠剤は空腹時には服用しないこと。
...(薬)を飲む
錠剤
空っぽの


18 「のどがひりひりしてせきがひどいんだ。」「熱を測りなよ。」
(ひりひりして)痛い
のど
せき
...(人)の体温を測る

19 そろそろどんな進路に進むかを決めてもいいころだ。
もう~してもよい時間だ
(...を)決心する
(生涯続けるつもりの)職業
(目標達成への)道

20 広告活動のあらゆる面での知能と知識を習得するには時間がかかる。
時間がかかる
...を習得する
技能
知識
(問題などを構成する)面
広告(活動)

21 あわてずに、ひとつひとつ問題に対処しなさい。
慌てない
...に対処する
一つ一つ

22 いいじゃないか。そのことで口論したって無駄だよ。
気楽にやれ
...しても無駄だ
口論する

23 その装置がとても小さいけれど賢いことにびっくりした。
とても驚く
装置
とても小さい
頭のいい

24 ボブは昆虫恐怖症だが、生物学を勉強している。
(...を)怖がる
昆虫
生物学

25 聴衆が死ぬほど退屈したのも当然だ。話題が退屈だったから。
~ということも不思議ではない
(集合的に)聴衆
(人が)退屈している
(人を)うんざりさせる
(比喩的に)死ぬほど
話題

26 あなたたちは結婚したのだから、お互いを尊重し合いなさい。
(さあ[もう])~なのだから
(...と)結婚する
...を尊重する

27 道に迷ってしまった。さらに悪いことに、車が故障した。
(道に)迷う
さらに悪いことに
故障する

28 「みんなに会えるから、わくわくするよ。」「私も。」
(...に)わくわくする[している]
(友人などが)集まる
私も

29 交渉が失敗に終わったので緊張は悪化するだろう。
(通例 -s)交渉
失敗する
緊張(状態)
悪化する

30 彼に対する私達の敵意は、ますます激しくなった。
敵意
...になる
ますます
(感情などが)激しい
関連記事